Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
「サムゲタンで元気げんきになって」地震じしんで避難ひなんしている人ひとに韓国かんこく料理りょうり
Easy Japanese news
Feb 21, 2024 16:02
Furigana
Japanese newspaper

石川県いしかわけん七尾市ななおしで、先月せんげつの地震じしんのあと避難ひなんを続つづけている人ひとのために、韓国大使館かんこくたいしかんの人ひとや日本にっぽんに住すんでいる韓国人かんこくじんなどが料理りょうりを作つくりました。

大使館たいしかんの人ひとなどは、大おおきな鍋なべで、鶏肉とりにくが入はいった韓国かんこくの家庭かてい料理りょうり「サムゲタン」を作つくりました。韓国かんこくのキムチなども用意よういしました。そして、避難所ひなんじょにいる140人にんに食たべてもらいました。

77歳さいの男性だんせいは「年としを取とった人ひとも食たべやすい味あじで、おいしいです」と言いいました。そして「これからの生活せいかつやお金かねが心配しんぱいです」と話はなしました。

韓国かんこくの大使たいしは「韓国かんこくでは、元気げんきがないときにサムゲタンを食たべます。みなさんが早はやく普通ふつうの生活せいかつに戻もどることができるように願ねがっています」と話はなしました。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
スキー・ジャンプ小林陵侑こばやしりょうゆうが２９１ｍの「新記録しんきろく」、国際こくさいスキー連盟れんめいは認定にんていせず
ノルディックスキー・ジャンプ男子だんしの小林陵侑こばやしりょうゆう（２７）が２４日にじゅうよっか、世界記録せかいきろくを４０メートル近ちかく上回うわまわるジャンプを決きめました。
Source: CNN Apr 27, 2024 10:04
Japanese newspaper
パリの名所めいしょムーラン・ルージュ、赤あかい風車かざぐるまの羽根はねが落下らっか
パリ消防局しょうぼうきょくによると、けが人にんの報告ほうこくは入はいっていない。
Source: CNN Apr 27, 2024 10:04
Japanese newspaper
地震じしんの片かたづけをする人ひとに「無料むりょうで車くるまを貸かします」

日本にほんカーシェアリング協会きょうかいは、能登半島地震のとはんとうじしんで被害ひがいを受うけた人ひとたちに車くるまを無料むりょうで貸かしています。

Source: NHK Apr 26, 2024 16:04
Japanese newspaper
イタリア・ベネチアが観光客かんこうきゃくから市内入場料しないにゅうじょうりょう　オーバーツーリズム対策たいさくで世界初せかいはつ
オーバーツーリズム対策たいさくで自治体じちたいが入場料にゅうじょうりょうを徴収ちょうしゅうするのは、世界せかいで初はじめてだということです。
Source: Asahi Apr 26, 2024 10:04
Japanese newspaper
宮脇咲良みやわきさくらに「プロではない」「レベルを下さげている」と厳きびしい声こえも…なぜLE SSERAFIMは韓国かんこくでこれほど批判ひはんされているのか〈現地記者げんちきしゃが解説かいせつ〉
米べいカリフォルニア州しゅうのコーチェラ・バレーで開催かいさいされる「コーチェラ・ミュージックフェスティバル」は、その年としの最もっともホットで影響力えいきょうりょくのあるアーティストが総出演そうしゅつえんする世界最大級せかいさいだいきゅうの音楽おんがくフェスティバルです。
Source: Goo Apr 26, 2024 10:04
Japanese newspaper
北京ぺきんで世界最大級せかいさいだいきゅうモーターショー開幕かいまく 「新しんエネルギー車しゃ」など次つぎづぎ々と公開こうかい
北京ぺきんモーターショーには、国内外こくないがいの自動車じどうしゃメーカーなどおよそ1500社しゃが出展しゅってんしています。
Source: Asahi Apr 26, 2024 10:04
Japanese newspaper
世界遺産せかいいさんが一変いっぺん　パルテノン神殿しんでんも町中まちなかも“オレンジ”に染そまる
その光景こうけいは、まるで火星かせいにいるかのようです。
Source: Asahi Apr 26, 2024 07:04
Japanese newspaper
地震じしんで壊こわれた家いえの木材もくざいをもう一度いちど利用りよう　生活せいかつで使つかうものを作つくる

1月がつの大おおきな地震じしんで、石川県いしかわけん輪島市わじましではたくさんの家いえが壊こわれました。

Source: NHK Apr 25, 2024 16:04
Japanese newspaper
深夜しんやの食たべ歩あるきジェラートやピザ禁止きんし、ミラノ市しの条例案じょうれいあんに反発はんぱつも
条例じょうれいが制定せいていされれば来月らいげつにも施行しこうされ、観光かんこうシーズンが終おわる１１月がつまで継続けいぞくされる。
Source: CNN Apr 25, 2024 16:04
Japanese newspaper
カンヌ映画祭えいがさいのポスター　黒澤くろさわ明あきら監督かんとくの映画えいがの場面ばめんを使つかう

世界せかいで有名ゆうめいなフランスのカンヌ映画祭えいがさいが、5月がつにあります。

Source: NHK Apr 25, 2024 11:04